Omdat bij een vertaling vele factoren een rol spelen, is het moeilijk een eenduidige prijsindicatie te geven.
Natuurlijk is de omvang (het aantal woorden) van een tekst van belang, maar ook de talencombinatie, het onderwerp en de moeilijkheidsgraad spelen een rol, evenals de snelheid waarmee en het tijdstip waarop de tekst geleverd moet worden. Denk bijv. aan een spoedvertaling of een tekst die in het weekend moet worden vertaald. In dat geval kan het reguliere tarief worden verhoogd met een toeslag. Ditzelfde geldt voor beëdigde vertalingen.
Als uitgangspunt voor de prijs van een vertaling wordt de telling van de tekst in de doeltaal gehanteerd. Dat wil zeggen dat ik na het vertalen van de tekst de computer een woordtelling laat uitvoeren. Vervolgens wordt het getelde aantal woorden vermenigvuldigd met het woordtarief. Dit woordtarief verschilt per talencombinatie en ligt momenteel op ca. € 0,10 tot € 0,15 per woord, exclusief BTW en eventuele toeslagen.
Ter indicatie: een pagina A4 bevat 250 tot 300 woorden.
Wilt u meer informatie of een offerte aanvragen? Stuur dan een e-mail. U ontvangt zo snel mogelijk een reactie.
Op alle leveringen zijn de Algemene voorwaarden van K4 Office Support van toepassing, die u hier kunt downloaden:
Algemene Voorwaarden K4 Office Support